Unser Sporttag in Benesov

 

Heute mal einen Beitrag unseres Seniorenclubs in Benešov übernommen.

 

Bericht des Seniorenklubs Benešov für das städtische Informationsblatt „Benešovske Noviny“ 

SENIOŘI SPORTOVALI – Sporttag des Senioren

 

Am Donnerstag, den 24. August 2023, trafen sich die Senioren aus Benešov nad Ploučnicí und aus der Partnerstadt Heidenau im Schwimmbad Benešov, um ihre Kräfte und Fähigkeiten in Sportdisziplinen zu messen. Sie traten im Schwimmen, Krocket und PETANGUE an. Am Morgen um 9.30 Uhr trafen sich 55 Teilnehmer dieser Veranstaltung im Schwimmbad. 7 Männer und 7 Frauen schwammen 40 Meter.  Krocket wurde von 8 Männern und 8 Frauen und Petangue von 16 Spielern gespielt. Die Schwimmer waren die ersten, die antraten, und dann wurde die erste Runde Krocket und Petangue gespielt. Es folgte das Finale und die Auszählung der Ergebnisse. Nach einem leckeren Mittagessen aus der Schulkantine wurde eine Auswertung durchgeführt.

. 

Schwimmen Frauen

Plavání ženy :   1. Hohlfeld Elvira        2. Veselá Olga        3. Wündrich Karin      4. Boucká Hana

 

Schwimmen Männer

Plavání muži :  1. Zeman František     2. Mildner Peter    3. Kalabis Vladimír      4. Přivřel Zdeněk

 

Krocket Frauen

Kroket ženy :    1. Loudová Edita        2. Hohlfeld Elvira   3. Čechová Zlatuše  

    

Krocket Männer

Kroket muži :    1. Wündrich Bernd   2. Čech Rudolf        3. Hohlfeld Frank

 

Petangue :        1.Mildner Annelore   2. Nižnanská Hana   3. Pachovská Jarka, Schneider Erika

 

 

Die Veranstaltung endete um 14 Uhr, weil die Senioren aus Heidenau einen Besuch der Burg Děčín gebucht hatten und abreisen mussten. Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern für ihre Teilnahme.

 

Rudolf Cech

 

Nach Ende der Sportveranstaltung fuhren wir in Richtung Děčín, um uns gemeinsam bei einer Führung in deutscher

Sprache das Schloß anzusehen. Es ist eine wunderbare Anlage und wir konnten uns einen Einblick in die 

Leistung des Staates verschaffen. Dieses Schloss ging 1991 ins Eigentum der Stadt Decin über.

Seitdem mußten umfangreiche Renovierungsmaßnahmen durchgeführt werden. Das ist schon zu einem Großteil

abgeschlossen und konnte von uns bestaunt werden.

Anschließend fuhren wir dann nach Hause. Es war wieder eine gelungene Veranstaltung und vertiefte unsere

freundschaftliche Verbindung mit unseren Senioren aus Benešov.

 

Christine Bär

 

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes